msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP File Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-27 11:02+0530\n"
"Last-Translator: admin <kajal.gill@mysenseinc.in>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"

#. Name of the plugin
msgid "WP File Manager"
msgstr "WP-failihaldur"

#. Description of the plugin
msgid "Manage your WP files."
msgstr "WP-failide haldamine."

#. Settings
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"

#. System Properties
msgid "System Properties"
msgstr "Süsteemi omadused"

#. Shortcode - PRO
msgid "Shortcode - PRO"
msgstr "Lühike kood - PRO"

#. Extensions
msgid "Extensions"
msgstr "Laiendused"

#. Donate
msgid "Donate"
msgstr "Annetada"

#. Note
msgid "Note: This is just a demo screenshot. To get settings please buy our pro version."
msgstr "Märkus. See on vaid demo ekraanipilt. Seadete saamiseks palun osta meie pro versioon."

#. Buy PRO
msgid "Buy PRO"
msgstr "Osta PRO"

#. Settings - General
msgid "Settings - General"
msgstr "Seaded - üldine"

#. admin
msgid "Here admin can give access to user roles to use filemanager. Admin can set Default Access Folder and also control upload size of filemanager."
msgstr "Siin saab administraator anda juurdepääsu kasutaja rollidele, et kasutada failihaldurit. Admin saab määrata vaikimisi juurdepääsu kausta ja kontrollida ka failihalduri üleslaadimise suurust."

#. Settings - Code-editor
msgid "Settings - Code-editor"
msgstr "Seaded - koodi redaktor"

#. code editor
msgid "File Manager has a code editor with multiple themes. You can select any theme for code editor. It will display when you edit any file. Also you can allow fullscreen mode of code editor."
msgstr "Failihaldur sisaldab mitme teemaga koodi redaktorit. Võite valida koodi redaktori mis tahes teema. See kuvatakse siis, kui muudate mis tahes faili. Samuti saate lubada koodi redaktori täisekraanirežiimi."

#. Code-editor View
msgid "Code-editor View"
msgstr "Koodiredaktori vaade"

#. Settings - User Restrictions
msgid "Settings - User Restrictions"
msgstr "Seaded - kasutaja piirangud"

#. Admin - file - folders
msgid "Admin can restrict actions of any user. Also hide files and folders and can set different - different folders paths for different users."
msgstr "Administraator võib piirata mis tahes kasutaja tegevust. Peidake ka faile ja kaustu ning võite erinevatele kasutajatele erinevaid kausturadasid määrata."

#. Settings - User Role Restrictions
msgid "Settings - User Role Restrictions"
msgstr "Seaded - kasutaja rolli piirangud"

#. Admin - Restrict
msgid "Admin can restrict actions of any userrole. Also hide files and folders and can set different - different folders paths for different users roles."
msgstr "Administraator võib piirata mis tahes kasutaja rolli. Samuti peidab faile ja kaustu ning saab määrata erinevatele kasutaja rollidele erinevad kaustade teekonnad."

#. PRO Shortcode
msgid "File Manager PRO - Shortcode"
msgstr "File Manager PRO - Código de acceso"

#. File Manager - System Properties
msgid "File Manager - System Properties"
msgstr "Failihaldur - süsteemi omadused"

#. PHP version
msgid "PHP version"
msgstr "PHP versioon"

#. Maximum file upload size (upload_max_filesize)
msgid "Maximum file upload size (upload_max_filesize)"
msgstr "Maksimaalne failide üleslaadimise maht (upload_max_filesize)"

#. Post maximum file upload size (post_max_size)
msgid "Post maximum file upload size (post_max_size)"
msgstr "Maksimaalse failide üleslaadimise suurus (post_max_size)"

#. Memory Limit (memory_limit)
msgid "Memory Limit (memory_limit)"
msgstr "Mälu limiit (mälu-piirang)"

#. Timeout (max_execution_time)
msgid "Timeout (max_execution_time)"
msgstr "Ajatsoon (max_execution_time)"

#. Browser and OS (HTTP_USER_AGENT)
msgid "Browser and OS (HTTP_USER_AGENT)"
msgstr "Brauser ja operatsioonisüsteem (HTTP_USER_AGENT)"

#. Contribute
msgid "Please contribute some donation, to make plugin more stable. You can pay amount of your choice."
msgstr "Palun anna mõned annetused, et muuta plugin stabiilsemaks. Saate maksta teie valitud summa."

#. DB Manager
msgid "DB Manager"
msgstr "DB-haldur"

#. WP File Manager PRO
msgid "WP File Manager PRO"
msgstr "WP failihaldur PRO"

#. Order Details
msgid "Order Details"
msgstr "Telli üksikasjad"

#. Popup Text
msgid "Your File Manager PRO Order Details"
msgstr "Teie failihaldur PRO Telli andmed"

#. Popup Warning Text
msgid "Warning: Please don't share these details with anyone."
msgstr "Hoiatus: palun ärge jagage neid andmeid kellegi teisega."

#. Settings - File Manager
msgid "Settings - File Manager"
msgstr "Seaded - failihaldur"

#. General
msgid "General"
msgstr "Üldine"

#. Code Editor
msgid "Code Editor"
msgstr "Koodi redaktor"

#. User Restrictions
msgid "User Restrictions"
msgstr "Kasutaja piirangud"

#. User Role Restrictions
msgid "User Role Restrictions"
msgstr "Kasutaja rolli piirangud"

#. Select User Roles to access WP File manager
msgid "Select User Roles to access WP File manager"
msgstr "WP-failihaldurile juurdepääsu saamiseks valige User Roles"

#. Allow user roles to access WP File Manager
msgid "Allow user roles to access WP File Manager"
msgstr "Luba kasutaja rollidel WP-failihaldurile juurdepääsemiseks"

#. Seperate or Private Folder Access
msgid "Seperate or Private Folder Access"
msgstr "Ayrı və ya FərdEraldi või privaatkausta juurdepääs"

#. ROOT
msgid "File manager will access this folder path. Else, will access root directory. e.g wp-content/plugins. Note: Will Valid for all user roles."
msgstr "Failihaldur pääseb sellele kausta teele. Muuhulgas saab juurdepääsu juurkataloogile. nt wp-content / pluginad. Märkus: kehtib kõigi kasutaja rollide kohta."

#. Maximum Upload Size
msgid "Maximum Upload Size"
msgstr "Maksimaalne üleslaadimise suurus"

#. Allow users to upload file of maximum size
msgid "Allow users to upload file of maximum size"
msgstr "Lubage kasutajatel üles laadida maksimaalse suurusega faili"

#. Send Notifications to admin on file upload ?
msgid "Send Notifications to admin on file upload ?"
msgstr "Saatke märguandeid administraatorile faili üleslaadimisel?"

#. Check to allow file upload notifications. Mail will sent to admin email.
msgid "Check to allow file upload notifications. Mail will sent to admin email."
msgstr "Kontrollige, et lubada failide üleslaadimise märguanded. E-post saadetakse administraatori e-posti aadressile."

#. Note: This feature is using wp_mail(), Make sure wp_mail is working or not.
msgid "Note: This feature is using wp_mail(), Make sure wp_mail is working or not."
msgstr "Märkus: see funktsioon kasutab wp_mail (), veenduge, et wp_mail töötab või mitte."

#. Send Notifications to admin on file download ?
msgid "Send Notifications to admin on file download ?"
msgstr "Kas soovite failide allalaadimiseks saata märguandeid administraatorile?"

#. Check to allow file download notifications. Mail will sent to admin email.
msgid "Check to allow file download notifications. Mail will sent to admin email"
msgstr "Märkige failide allalaadimiste märguannete lubamiseks. E-post saadetakse administraatori e-posti aadressile"

#. Send Notifications to admin on file edit ?
msgid "Send Notifications to admin on file edit ?"
msgstr "Kas soovite saata märguandeid administraatori faili muutmiseks?"

#. Check to allow file edit notifications. Mail will sent to admin email.
msgid "Check to allow file edit notifications. Mail will sent to admin email."
msgstr "Märkige failide muutmise märguannete lubamiseks. E-post saadetakse administraatori e-posti aadressile."

#. Select Filemanager Language
msgid "Select Filemanager Language"
msgstr "Valige faili halduri keel"

#. You can select any language for filemanager.
msgid "You can select any language for filemanager."
msgstr "Saate valida failihalduri mis tahes keele."

#. Code editor allow fullscreen?
msgid "Code editor allow fullscreen?"
msgstr "Koodiredaktor lubab täisekraani?"

#. Check to allow fullscreen code editor
msgid "Check to allow fullscreen code editor"
msgstr "Kontrolli, et lubada täisekraanil olevat koodi redaktorit"

#. Select theme for Code Editor.
msgid "Select theme for Code Editor."
msgstr "Koodiredaktori teema valimine."

#. fullscreen text
msgid "Check to allow fullscreen code editor. For more information please visit"
msgstr "Kontrolli, et lubada täisekraanil olevat koodi redaktorit. Lisateabe saamiseks külastage palun"

#. Disable or Ban WP File Manager Operations to Users
msgid "Disable or Ban WP File Manager Operations to Users"
msgstr "Keelake või keelake WP-failihaldur kasutajatele"

#. Select users and disable operation.
msgid "Select users and disable operation."
msgstr "Valige kasutaja ja keelake toiming."

#. Click to Add Rules
msgid "Click to Add Rules"
msgstr "Reeglite lisamiseks klõpsake"

#. Add rule for Users
msgid "Add rule for Users"
msgstr "Kasutajate jaoks reegli lisamine"

#. If User is
msgid "If User is"
msgstr "Kui kasutaja on"

#. Then
msgid "Then"
msgstr "Siis"

#. Disable Operations
msgid "Disable Operations"
msgstr "Keela toimingud"

#. Seperate or private folder
msgid "Seperate or private folder access e.g wp-content/themes etc. Note It will overide \"Private Folder Access\" settings."
msgstr "Eraldiseisev või privaatne kausta juurdepääs, nt wp-content / teemad jne. Märkus. See ületab \\ \"Privaatsete failide juurdepääsu \" seaded."

#. hide text
msgid "Enter Folder or Files Paths That You want to Hide e.g wp-content/themes|wp-content/plugins. Note: Multiple separated by Vertical Bar (|)."
msgstr "Sisesta kaustade või failide teed, mida soovite peita näiteks wp-sisu / teemad | wp-content / pluginad. Märkus: mitu eraldati vertikaalribaga (|)."

#. lock files
msgid "Enter file extensions which you want to Lock. e.g .php|.png|.css etc"
msgstr "Sisestage faililaiendid, mida soovite lukustada. nt .php | .png | .css jne"

#. Disable or Ban WP File Manager Operations to User Roles
msgid "Disable or Ban WP File Manager Operations to User Roles"
msgstr "Keela või keelata WP-failihaldur kasutaja rolli toimingute jaoks"

#. Select user role and disable operation.
msgid "Select user role and disable operation."
msgstr "Valige kasutaja roll ja keelake toiming."

#. Add rule for User Roles
msgid "Add rule for User Roles"
msgstr "Kasutajate rollide reegli lisamine"
