msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP File Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-27 10:42+0530\n"
"Last-Translator: admin <kajal.gill@mysenseinc.in>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: bs_BA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"

#. Name of the plugin
msgid "WP File Manager"
msgstr "WP File Manager"

#. Description of the plugin
msgid "Manage your WP files."
msgstr "Upravljajte WP datotekama."

#. Settings
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"

#. System Properties
msgid "System Properties"
msgstr "Svojstva sistema"

#. Shortcode - PRO
msgid "Shortcode - PRO"
msgstr "Shortcode - PRO "

#. Extensions
msgid "Extensions"
msgstr "Ekstenzije"

#. Donate
msgid "Donate"
msgstr "Donirati"

#. Note
msgid "Note: This is just a demo screenshot. To get settings please buy our pro version."
msgstr "দNapomena: Ovo je samo demo snimak. Da biste dobili podešavanja molimo kupite našu pro verziju."

#. Buy PRO
msgid "Buy PRO"
msgstr "Kupi PRO"

#. Settings - General
msgid "Settings - General"
msgstr "Podešavanja - Općenito"

#. admin
msgid "Here admin can give access to user roles to use filemanager. Admin can set Default Access Folder and also control upload size of filemanager."
msgstr "Ovde admin može dati pristup korisničkim ulogama za korištenje filemanager-a. Admin može podesiti podrazumevanu pristupnu fasciklu i takođe kontrolisati veličinu filemanager-a."

#. Settings - Code-editor
msgid "Settings - Code-editor"
msgstr "Podešavanja - Kodni editor"

#. code editor
msgid "File Manager has a code editor with multiple themes. You can select any theme for code editor. It will display when you edit any file. Also you can allow fullscreen mode of code editor."
msgstr "Upravljač datotekama ima uredjaj koda sa više tema. Možete izabrati svaku temu za uređivač koda. Prikazaće se kada uređujete bilo koju datoteku. Takođe možete omogućiti režim fullscreen uređivača koda."

#. Code-editor View
msgid "Code-editor View"
msgstr "Pregled urednika kodova"

#. Settings - User Restrictions
msgid "Settings - User Restrictions"
msgstr "Podešavanja - Korisnička ograničenja"

#. Admin - file - folders
msgid "Admin can restrict actions of any user. Also hide files and folders and can set different - different folders paths for different users."
msgstr "Admin može ograničiti radnje bilo kog korisnika. Takođe skrivaju datoteke i fascikle i mogu postaviti različite - različite putanje foldera za različite korisnike."

#. Settings - User Role Restrictions
msgid "Settings - User Role Restrictions"
msgstr "Podešavanja - Ograničenja uloga korisnika"

#. Admin - Restrict
msgid "Admin can restrict actions of any userrole. Also hide files and folders and can set different - different folders paths for different users roles."
msgstr "Admin može ograničiti radnje bilo kog korisnika. Takođe skrivaju datoteke i fascikle i mogu postaviti različite - različite putanje foldera za različite uloge korisnika."

#. PRO Shortcode
msgid "File Manager PRO - Shortcode"
msgstr "File Manager PRO - kratki kôd"

#. File Manager - System Properties
msgid "File Manager - System Properties"
msgstr "Upravljač datotekama - Svojstva sistema"

#. PHP version
msgid "PHP version"
msgstr "PHP verzija"

#. Maximum file upload size (upload_max_filesize)
msgid "Maximum file upload size (upload_max_filesize)"
msgstr "Maksimalna veličina upload fajla (upload_max_filesize)"

#. Post maximum file upload size (post_max_size)
msgid "Post maximum file upload size (post_max_size)"
msgstr "Objavi maksimalnu veličinu uploada datoteke (post_max_size)"

#. Memory Limit (memory_limit)
msgid "Memory Limit (memory_limit)"
msgstr "Ograničenje memorije (memory_limit)"

#. Timeout (max_execution_time)
msgid "Timeout (max_execution_time)"
msgstr "Timeout (max_execution_time)"

#. Browser and OS (HTTP_USER_AGENT)
msgid "Browser and OS (HTTP_USER_AGENT)"
msgstr "Browser and OS (HTTP_USER_AGENT)"

#. Contribute
msgid "Please contribute some donation, to make plugin more stable. You can pay amount of your choice."
msgstr "Molimo da dodate neku donaciju, kako biste učinili plugin stabilnijim. Možete platiti količinu po vašem izboru."

#. DB Manager
msgid "DB Manager"
msgstr "DB Manager"

#. WP File Manager PRO
msgid "WP File Manager PRO"
msgstr "WP File Manager PRO"

#. Order Details
msgid "Order Details"
msgstr "Detalji porudžbine"

#. Popup Text
msgid "Your File Manager PRO Order Details"
msgstr "Detalji o nalogu PRO menadžera datoteka"

#. Popup Warning Text
msgid "Warning: Please don't share these details with anyone."
msgstr "Upozorenje: Molimo vas da ne dijelite ove podatke s bilo kim."

#. Settings - File Manager
msgid "Settings - File Manager"
msgstr "Podešavanja - Upravitelj datoteka"

#. General
msgid "General"
msgstr "General"

#. Code Editor
msgid "Code Editor"
msgstr "Urednik koda"

#. User Restrictions
msgid "User Restrictions"
msgstr "Ograničenja korisnika"

#. User Role Restrictions
msgid "User Role Restrictions"
msgstr "Ograničenja uloga korisnika"

#. Select User Roles to access WP File manager
msgid "Select User Roles to access WP File manager"
msgstr "Izaberite Korisničke uloge da biste pristupili upravljaču WP datoteka"

#. Allow user roles to access WP File Manager
msgid "Allow user roles to access WP File Manager"
msgstr "Dozvolite korisničkim ulogama pristup WP File Manager-u"

#. Seperate or Private Folder Access
msgid "Seperate or Private Folder Access"
msgstr "Separate ili Private Folder Access"

#. ROOT
msgid "File manager will access this folder path. Else, will access root directory. e.g wp-content/plugins. Note: Will Valid for all user roles."
msgstr "Upravitelj datoteka će pristupiti ovoj putanji foldera. Drugo, pristupaće root direktorijumu. npr. wp-content / plugins. Napomena: Važiće li za sve korisničke uloge."

#. Maximum Upload Size
msgid "Maximum Upload Size"
msgstr "Maksimalna veličina prenosa"

#. Allow users to upload file of maximum size
msgid "Allow users to upload file of maximum size"
msgstr "Dozvoli korisnicima da otpreme fajl maksimalne veličine"

#. Send Notifications to admin on file upload ?
msgid "Send Notifications to admin on file upload ?"
msgstr "Pošaljite obaveštenja administratoru na upload fajlova?"

#. Check to allow file upload notifications. Mail will sent to admin email.
msgid "Check to allow file upload notifications. Mail will sent to admin email."
msgstr "Provjerite kako biste omogućili prijenos obaveštenja. Pošta će poslati e-pošti administratora."

#. Note: This feature is using wp_mail(), Make sure wp_mail is working or not.
msgid "Note: This feature is using wp_mail(), Make sure wp_mail is working or not."
msgstr "Napomena: Ova funkcija koristi wp_mail (), proverite da li wp_mail radi ili ne."

#. Send Notifications to admin on file download ?
msgid "Send Notifications to admin on file download ?"
msgstr "Pošaljite obaveštenja administratoru prilikom preuzimanja datoteke?"

#. Check to allow file download notifications. Mail will sent to admin email.
msgid "Check to allow file download notifications. Mail will sent to admin email"
msgstr "Proverite da li možete dozvoliti preuzimanje datoteka. Pošta će poslati e-pošti administratora"

#. Send Notifications to admin on file edit ?
msgid "Send Notifications to admin on file edit ?"
msgstr "Pošaljite obaveštenja administratoru u uređivanju datoteke?"

#. Check to allow file edit notifications. Mail will sent to admin email.
msgid "Check to allow file edit notifications. Mail will sent to admin email."
msgstr "Provjerite da biste omogućili obavijest o uređivanju datoteke. Pošta će poslati e-pošti administratora."

#. Select Filemanager Language
msgid "Select Filemanager Language"
msgstr "Izaberite Filemanager jezik"

#. You can select any language for filemanager.
msgid "You can select any language for filemanager."
msgstr "Možete izabrati bilo koji jezik za filemanager."

#. Code editor allow fullscreen?
msgid "Code editor allow fullscreen?"
msgstr "Urednik koda omogućava punim ekranom?"

#. Check to allow fullscreen code editor
msgid "Check to allow fullscreen code editor"
msgstr "Proverite da li možete da omogućite uredjaj celog ekrana"

#. Select theme for Code Editor.
msgid "Select theme for Code Editor."
msgstr "Izaberite temu za uređivač koda."

#. fullscreen text
msgid "Check to allow fullscreen code editor. For more information please visit"
msgstr "Proverite da li možete da omogućite uredjaj celog ekrana. Za više informacija posetite"

#. Disable or Ban WP File Manager Operations to Users
msgid "Disable or Ban WP File Manager Operations to Users"
msgstr "Onemogućite ili zabranite operacije upravljanja datotekama WP-a korisnicima"

#. Select users and disable operation.
msgid "Select users and disable operation."
msgstr "Izaberite korisnike i onemogućite operaciju."

#. Click to Add Rules
msgid "Click to Add Rules"
msgstr "Kliknite da dodate pravila"

#. Add rule for Users
msgid "Add rule for Users"
msgstr "Dodajte pravilo za korisnike"

#. If User is
msgid "If User is"
msgstr "Ako je korisnik"

#. Then
msgid "Then"
msgstr "Zatim"

#. Disable Operations
msgid "Disable Operations"
msgstr "Onemogući operacije"

#. Seperate or private folder
msgid "Seperate or private folder access e.g wp-content/themes etc. Note It will overide \"Private Folder Access\" settings."
msgstr "Odvojena ili privatna fascikla pristupa npr. Wp-content / themes itd. Napomena To će prevazilaziti podešavanja privatnog foldera."

#. hide text
msgid "Enter Folder or Files Paths That You want to Hide e.g wp-content/themes|wp-content/plugins. Note: Multiple separated by Vertical Bar (|)."
msgstr "Unesite putanje datoteka ili datoteka koje želite da sakrijete, npr. Wp-content / themes | wp-content / plugins. Napomena: Višestruki odvojeni vertikalnom trakom (|)."

#. lock files
msgid "Enter file extensions which you want to Lock. e.g .php|.png|.css etc"
msgstr "Unesite ekstenzije datoteka koje želite da zaključate. npr. .php | .png | .css itd"

#. Disable or Ban WP File Manager Operations to User Roles
msgid "Disable or Ban WP File Manager Operations to User Roles"
msgstr "Onemogućite ili zabranite operacije upravljanja datotekama WP-a korisničkim ulogama"

#. Select user role and disable operation.
msgid "Select user role and disable operation."
msgstr "Izaberite ulogu korisnika i onemogućite operaciju."

#. Add rule for User Roles
msgid "Add rule for User Roles"
msgstr "Dodajte pravilo za uloge korisnika"
